התשוקה של מרסלוס לסקס מתחדשת על ידי בן זוג צעיר

מרסלוס, סבא מקועקע, נאבק להצית את תאוותו עד שהוא פוגש בן זוג צעיר. הוא מענג אותה בשקיקה, מצית את להטו. הפתייניות הצמודה והמגולחת שלה, משגעת אותו, מובילה למפגש נלהב, קצבי.

מרצ'לוס, חובב הנאה מנוסה, התעייף מהופעות חוסר הברק של בני זוגו הנוכחיים. תשוקתו להתעלסות דעכה, והותירה אותו כמהה למפגש רענן ומחשמל. היכנס ליופי צעיר, גופה חלק כמו כוס מגולח טרי, להוט להצית את תשוקתו. הסצנה מתחוללת כשהשועלה הצעירה על ברכיה, שפתיה חוקרות בשקיקה את גבריותו הפועמת של מרצ'לו. לשונה רוקדת עליו, טועמת כל סנטימטר, משאירה אותו מתנשף. לאחר מכן היא מכופפת אותו, לשונה מתעמקת בחריציו, מתגרה ומגרה אותו. ממוקמת על גבה, מרצ'לוס צולל לתוכה, ידיו המקועקעות לופתות את ירכיה. החדר מתמלא בסימפוניה של גופם המתנגש, בקצב תשוקתם. החיבוק ההדוק שלה מעביר בו גלים של עונג, מצית מחדש את אהבתו לתענוגות בשרים. כשהם מגיעים לשיא, הם משחררים סימפוניה של פלצות, עדות לאקסטזה המשותפת שלהם. החזון של הזרע שלו המצפה את עורה הנוצץ הוא הסיכום המושלם למפגש התשוקה הזה.